Language Español...English...Portuguese...
.......................................................................................................................................| Business in internet
 
TIPS
Previously carefully screened native language translators and state-of-the-art technology enable us to respect the original context and meet your needs in terms of time and accuracy.


Silvina A. Marcachini

  • English technical, scientific and literary translator. Graduate of Instituto Nacional Superior del Profesorado en Lenguas Vivas Juan Ramon Fernandez.
  • Conference interpreter.
  • Experience in translations in the fields of marketing, information technology, foreign trade, electronics, mechanics, etc.
  • Marketing assistant in Energizer Argentina S.A. for 8 years (1993-2001).
  • Promotions organizations, product launching, advertising campaigns, etc.
 

Mariana B. Tamayo

  • Public translator (Universidad del Salvador - 1990).
  • 12 year experience in general public translations (certificates and different legal documents).
  • Specialization on foreign Trade, vet medicine, information technology , marketing, etc.
  • Bilingual proofreader in Price Waterhouse & Co.
  • General Manager assistant in Ralston Purina Argentina S.A. (1993 - 2001).
 

Carla Regnicoli

  • Public translator (UBA University - 1990).
  • Technical and legal translation assistance. Works on environmental issues, Legislative proceedings, Lease agreements, etc.
  • English job interview assessments to prospective employees.
  • Freelance private English teacher. Lessons to teenagers and adults sitting for Cambridge examinations (PET, FCE, CAE, CEIBT, BEC examinations etc.).
  • Work experience developed in the following companies: Aluar Argentina S.A., Ford Motors, General Motors, Protein Technologies, among others.
 
Karina G. Waingarten
  • Portuguese language teacher. Graduated at FFLCH - USP / São Paulo University- Brasil.
  • Conference Simultaneous Interpreter / Graduated at Lucille Barnes Institute.
  • Experience on written translations regarding Marketing, Law, Finance, Medicine, etc.
  • Experience on Simultaneous translation for Government events, International meetings, etc.
  • Teaching experience in International companies and cultural centres.

Professional Experience

DMR Consulting, Price Waterhouse & Coopers, Telefónica de Argentina, Exxon Mobile, Brahma, Quilmes, Unilever, Coca Cola, Citgroup, Johnson & Johnson Medical, IAE - Universidad Austral, Konex Cultural Centre, Ricardo Rojas Cultural Centre, Senate - National Congress, Health and Environment Ministery, Defense Ministery, Buenos Aires city Vice command, City Legislature, Merck laboratories, Roche laboratories, Shearing laboratories.

 
home | services | how we work | budgets | news | links | staff | business in internet | tourism
www.worldtranslations.com.ar - Olazábal 3169 – Dpt. 4 – C1428DIA – Buenos Aires – Argentina
Phone nbr. : (54-11) 4795-3838 / info@worldtranslations.com.ar


pixelART - Web Design